Русский акцент в английском языке
Меня всегда напрягал мой акцент в английском языке. Несмотря на то, что английский у меня с первого класса и очень многое я произношу очень правильно, все равно есть чувство ущербности.
Как я от него избавился?
Был я как-то на отдыхе в Тунисе. Русскоязычных там не было вообще никого. И вот вечером с британцами мы затронули этот вопрос. На что британец меня успокоил:
—Ха, у тебя нормальный английский. Ты почему-то считаешь, что акцент есть только у русских. Мол, если немец выучит английский язык, то у него не будет акцента. Так вот он будет! И я его слышу. И у французов есть акцент. И у испанцев. Так что твой русский акцент не эксклюзивен. У всех есть акцент. Этого не надо стесняться.
Эта фраза, как рукой сняла, все мои беспочвенные страхи.